Heisann,
Som sagt ble dagen i dag viet Mall of America. Det ble ikke så mye handel, men ungene fikk det gøy på innendørs tivoli. Kjempe cool berg og dalbane og flere andre apparater ble utprøvet.
Benjamin, Helge og jeg tok old time photo i western style selvfølgelig. 3 gererasjoner Jørgensen på sverdsiden i cowboy utstyr. Cool.
Etterpå ble det bading på hotellet.
I dag setter vi kursen mot Wichita. Planen er å følge I-35 sørover. Så får vi se hvor vi havner.
Ha en fin dag.
Trudelutt
Martin
søndag 30. juni 2013
lørdag 29. juni 2013
Minneapolis, Minnesota 28.06.2013
Hei.
Vi nådde akkurat Minneapolis i rushtiden og i øsende regnvær. Regnet kom da vi nærmet oss byen, eller skal vi si byene. St. Paul og Minneapolis kalles Twinn Cities og er egentlig 2 byer i ett.
Vi startet litt tidligere enn det vi har gjort til nå. Det går ikke så fort på HWene som på Interstate veiene så vi beregnet det inn i planen for ikke å komme frem for sent.
Vi fulgte HW 12 hele veien fra Selby til Minneapolis. Landskapet på denne strekningen var litt annerledes enn i går. Litt mer kupert og ikke så langt mellom "småbyer" og annen bebyggelse.
Været vær fint med nesten skyfri himmel og solskinn. Men, det blåste ganske kraftig. Temperaturen var av den grunn ikke så høy som den har vært, men behagelig på en 23 - 25 grader.
Ungene har tatt disse lange kjøreturene fint. Lite krangling, de har putlet stort sett med hver sine sysler.
Det var ingen rasteplasser eller parker vi kunne stanse for å strekke litt på beina. Etter å ha lett lenge, svinge vi av veien og inn i et boligområde, der fant vi en plass vi kunne sette oss ned og få oss litt mat.
Vi kom frem til hotellet ved 6-tiden, slappet av litt før vi fikk oss litt mat.
I morgen skal vi over på Mall of America. Tipper vi blir der det meste av dagen. Reiser ikke videre før søndag.
Ha en fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin dag
Trudelutt
Martin
Vi nådde akkurat Minneapolis i rushtiden og i øsende regnvær. Regnet kom da vi nærmet oss byen, eller skal vi si byene. St. Paul og Minneapolis kalles Twinn Cities og er egentlig 2 byer i ett.
Vi startet litt tidligere enn det vi har gjort til nå. Det går ikke så fort på HWene som på Interstate veiene så vi beregnet det inn i planen for ikke å komme frem for sent.
Vi fulgte HW 12 hele veien fra Selby til Minneapolis. Landskapet på denne strekningen var litt annerledes enn i går. Litt mer kupert og ikke så langt mellom "småbyer" og annen bebyggelse.
Været vær fint med nesten skyfri himmel og solskinn. Men, det blåste ganske kraftig. Temperaturen var av den grunn ikke så høy som den har vært, men behagelig på en 23 - 25 grader.
Ungene har tatt disse lange kjøreturene fint. Lite krangling, de har putlet stort sett med hver sine sysler.
Det var ingen rasteplasser eller parker vi kunne stanse for å strekke litt på beina. Etter å ha lett lenge, svinge vi av veien og inn i et boligområde, der fant vi en plass vi kunne sette oss ned og få oss litt mat.
Vi kom frem til hotellet ved 6-tiden, slappet av litt før vi fikk oss litt mat.
I morgen skal vi over på Mall of America. Tipper vi blir der det meste av dagen. Reiser ikke videre før søndag.
Ha en fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin dag
Trudelutt
Martin
fredag 28. juni 2013
Selby, South Dakota 27.06.2013
Heisann.
Så ble det en lang etappe igjen. Vi bestemte oss for å kjøre til Mobridge likevel. Vi fant ut at vi har god tid før vi skal hente Silje.
Vi kjørte vestover I-90 til Sturgis og svingte så inn på HW-34 og fulgte den helt til Pierre. Må innrømme at jeg egentlig hadde tenkt å kjøre HW-79 og 212, men bommet på veien. Pytt pytt, er vi på ferie så får vi ta med slike ting. Så tenkte jeg å svinge opp HW-73 til 212, men også her bommet vi.
Men, hva gjør vel det. Været var fint, solskinn fra nesten skyfri himmel.
Vi kjørte på lange endeløse og snorbene veier. Landskapet var flatt prærie land. Kunne formelig se cowboyer og indianere ri over slettene. Det dukket av og til opp noen fjell som var ulike våre fjell på fasong.
Da vi kom til Pierre svingte vi nordover HW-83 til Selby. Derfra svingte vi inn på HW-12 til Mobridge. Her bodde Gerd's mor som lite barn til hun var 3-4 år gammel.
Det var ikke mange stoppene vi hadde på turen, bare for å fylle bensin og strekke litt på beina.
Vi kjørte så videre til Mc Laughlin og kjørte ned til Ranchen til Anna Jane som var gift med et søskenbarn av Gerd's mor.
Derfra kjørte vi tilbake og svinge inn på et hotell og Casino for å høre om de hadde ledige rom, men der var det så røykfullt av vi kunne ikke bo der. Vi endte opp på et fint Motell i Selby.
Nå har vi bestemt oss for å kjøre til Minneapolis og bli der i 2 netter.
Snakkes derfra.
Ha en fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin dag.
Trudelutt
Martin
Så ble det en lang etappe igjen. Vi bestemte oss for å kjøre til Mobridge likevel. Vi fant ut at vi har god tid før vi skal hente Silje.
Vi kjørte vestover I-90 til Sturgis og svingte så inn på HW-34 og fulgte den helt til Pierre. Må innrømme at jeg egentlig hadde tenkt å kjøre HW-79 og 212, men bommet på veien. Pytt pytt, er vi på ferie så får vi ta med slike ting. Så tenkte jeg å svinge opp HW-73 til 212, men også her bommet vi.
Men, hva gjør vel det. Været var fint, solskinn fra nesten skyfri himmel.
Vi kjørte på lange endeløse og snorbene veier. Landskapet var flatt prærie land. Kunne formelig se cowboyer og indianere ri over slettene. Det dukket av og til opp noen fjell som var ulike våre fjell på fasong.
Da vi kom til Pierre svingte vi nordover HW-83 til Selby. Derfra svingte vi inn på HW-12 til Mobridge. Her bodde Gerd's mor som lite barn til hun var 3-4 år gammel.
Det var ikke mange stoppene vi hadde på turen, bare for å fylle bensin og strekke litt på beina.
Vi kjørte så videre til Mc Laughlin og kjørte ned til Ranchen til Anna Jane som var gift med et søskenbarn av Gerd's mor.
Derfra kjørte vi tilbake og svinge inn på et hotell og Casino for å høre om de hadde ledige rom, men der var det så røykfullt av vi kunne ikke bo der. Vi endte opp på et fint Motell i Selby.
Nå har vi bestemt oss for å kjøre til Minneapolis og bli der i 2 netter.
Snakkes derfra.
Ha en fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin dag.
Trudelutt
Martin
torsdag 27. juni 2013
Keystone, South Dakota 26.06.2013
Heisann,
I dag har vi ikke kjør langt. Vi har bare kjørt rundt i Black Hills området og sett Mount Rushmore. Vi så også Crazy Horse fra veien.
Etter den rundturen kjørte vi til hotellet. Det er fortsatt vanskelig å få hotell rom. Vi fikk heldigvis 2 rom i Keystone. Her parkerte Helge og ungene oss gamle og kjørte ut for å oppleve ting i fornøyelses
parker.
Været var fint, litt lette skyer, og godt og varmt. Hadde det ikke vært for de lette skyene hadde det blitt uutholdelig.
Jeg spaserte et par opp og ned i hovedgaten et par ganger. Tok en Pils og hadde det veldig bra.
Er ikke så sikker på om Helge hadde det like bra med de møre beina etter turen i fornøyelses parken.
Hva vi gjør i dag har vi ikke snakket om. Vi får se.
Ha en fin dag.
Trudelutt
Martin
I dag har vi ikke kjør langt. Vi har bare kjørt rundt i Black Hills området og sett Mount Rushmore. Vi så også Crazy Horse fra veien.
Etter den rundturen kjørte vi til hotellet. Det er fortsatt vanskelig å få hotell rom. Vi fikk heldigvis 2 rom i Keystone. Her parkerte Helge og ungene oss gamle og kjørte ut for å oppleve ting i fornøyelses
parker.
Været var fint, litt lette skyer, og godt og varmt. Hadde det ikke vært for de lette skyene hadde det blitt uutholdelig.
Jeg spaserte et par opp og ned i hovedgaten et par ganger. Tok en Pils og hadde det veldig bra.
Er ikke så sikker på om Helge hadde det like bra med de møre beina etter turen i fornøyelses parken.
Hva vi gjør i dag har vi ikke snakket om. Vi får se.
Ha en fin dag.
Trudelutt
Martin
onsdag 26. juni 2013
Rapid City, South Dakota 25.06.2013
Hei,
Dette ble en lang transport etappe. Vi var ikke sikre på om vi ville nå Rapid City, men vi kjørte på litt "over tid" og nådde fram.
Turen gikk helt fint, men det ble mange timer i bilen. Kanskje det var like greit, for der hadde vi A/C. Ute var det nemlig bortimot 30 grader. Vi kjørte som planlagt I-80 til Omaha og så nordover på I-29 til Sioux Falls og så I-90 vest over. Fra Sioux Fall var det endeløse sletter og langt mellom tettstedene. Fint vær på hele turen. Vi hadde bare et par stopp for å spise og fylle bensin.
Vi svingte innom Wall Drug og gjorde noen små kjøp.
Det er utrolig hvor vanskelig det har vært å få 2 hotell rom på denne turen. I dag måtte vi også ta til takke med ett rom, men dette var litt større enn det vi lå på sist, så vi fikk inn en ekstra seng.
Morgendagen bruker vi på Black Hills. Vi får se hva dagen bringer. I alle fall er værutsiktene veldig gode.
Ha en fin dag.
Trudelutt
Martin
Dette ble en lang transport etappe. Vi var ikke sikre på om vi ville nå Rapid City, men vi kjørte på litt "over tid" og nådde fram.
Turen gikk helt fint, men det ble mange timer i bilen. Kanskje det var like greit, for der hadde vi A/C. Ute var det nemlig bortimot 30 grader. Vi kjørte som planlagt I-80 til Omaha og så nordover på I-29 til Sioux Falls og så I-90 vest over. Fra Sioux Fall var det endeløse sletter og langt mellom tettstedene. Fint vær på hele turen. Vi hadde bare et par stopp for å spise og fylle bensin.
Vi svingte innom Wall Drug og gjorde noen små kjøp.
Det er utrolig hvor vanskelig det har vært å få 2 hotell rom på denne turen. I dag måtte vi også ta til takke med ett rom, men dette var litt større enn det vi lå på sist, så vi fikk inn en ekstra seng.
Morgendagen bruker vi på Black Hills. Vi får se hva dagen bringer. I alle fall er værutsiktene veldig gode.
Ha en fin dag.
Trudelutt
Martin
tirsdag 25. juni 2013
Des Moines. Iowa 24.06.2013
Hei,
Så bar det videre igjen og nå var målet i første omgang å besøke Geogia, søskenbarnet til Gerd, og mannen. Vi kom dit i 1 tiden og var der en times tid. De så ganske godt ut til tross for mye sykdom.
Så kjørte vi videre I-80 mot Des Moines. Det været som møtte oss på veien er det verste vi har opplevd. Skyene var mørke og hang ned som en mørk skodde. Vi sneglet oss bortover motorveien med nød blink på. Regnet bare fosset ned og det lynte og tordnet noe forferdelig.
Vi hørte på radioen at de advarte mot tornado og vi holdt godt øye med det som skjedde rundt oss. Det gikk fint, vi kom oss gjennom i god behold.
Det å finne hotellrom viste seg å ikke være lett. De fleste hotellene vi var innom her i Des Moines hadde max 1 rom ledig. Vi endte opp med å ligge alle på ett rom. Må man så må man.
Dette har stort sett vært en transport etappe, det vil morgendagen også bli. Da fortsetter vi I-80 til Omaha og da videre I-29 nordover til vi treffer I-90. Vi følger så I-90 mot Rapid City. Vi får se hvor langt vi kommer. Håper å nå Rapid City.
Ha en fin dag.
Truddelutt
Martin
Så bar det videre igjen og nå var målet i første omgang å besøke Geogia, søskenbarnet til Gerd, og mannen. Vi kom dit i 1 tiden og var der en times tid. De så ganske godt ut til tross for mye sykdom.
Så kjørte vi videre I-80 mot Des Moines. Det været som møtte oss på veien er det verste vi har opplevd. Skyene var mørke og hang ned som en mørk skodde. Vi sneglet oss bortover motorveien med nød blink på. Regnet bare fosset ned og det lynte og tordnet noe forferdelig.
Vi hørte på radioen at de advarte mot tornado og vi holdt godt øye med det som skjedde rundt oss. Det gikk fint, vi kom oss gjennom i god behold.
Det å finne hotellrom viste seg å ikke være lett. De fleste hotellene vi var innom her i Des Moines hadde max 1 rom ledig. Vi endte opp med å ligge alle på ett rom. Må man så må man.
Dette har stort sett vært en transport etappe, det vil morgendagen også bli. Da fortsetter vi I-80 til Omaha og da videre I-29 nordover til vi treffer I-90. Vi følger så I-90 mot Rapid City. Vi får se hvor langt vi kommer. Håper å nå Rapid City.
Ha en fin dag.
Truddelutt
Martin
mandag 24. juni 2013
Beloit, Wisconsin 23.06.2013
Hei.
I dag har vi tatt turen nordover til Milwaukee. Fint og varmt vær hadde vi på hele turen, tempen var over 30 grader C på det varmeste.
Turen tok ca 1 1/2 time. Så gjaldt det bare om å finne Harley - Davidson museet. Det gikk bra, bare bitte litt famling så fant vi det.
Å se så mange flotte H - D sykler samlet på en plass, det var en opplevelse. Vi brukte flere timer og prøvde å få med oss alt. Selvfølgelig klarte vi ikke det, men fikk med oss absolutt det meste.
Vi spiste selvfølgelig lunch på et Harley - Davidson spisestedet tvers over for selve museet. Butikken måtte vi også innom.
Dagen ble med andre ord en H - D dag.
Vi vendte så nesen sør vest over på HW 43 til vi stoppet i Beloit for natten.
I morgen går turen videre til Davenport. Der hilser vi på Gerds søskenbarn. Så går turen videre nord vest over mot Rapid City. Vi får se hvor langt vi kommer.
Holder dere oppdatert etter hvert.
Truddelutt.
Martin
I dag har vi tatt turen nordover til Milwaukee. Fint og varmt vær hadde vi på hele turen, tempen var over 30 grader C på det varmeste.
Turen tok ca 1 1/2 time. Så gjaldt det bare om å finne Harley - Davidson museet. Det gikk bra, bare bitte litt famling så fant vi det.
Å se så mange flotte H - D sykler samlet på en plass, det var en opplevelse. Vi brukte flere timer og prøvde å få med oss alt. Selvfølgelig klarte vi ikke det, men fikk med oss absolutt det meste.
Vi spiste selvfølgelig lunch på et Harley - Davidson spisestedet tvers over for selve museet. Butikken måtte vi også innom.
Dagen ble med andre ord en H - D dag.
Vi vendte så nesen sør vest over på HW 43 til vi stoppet i Beloit for natten.
I morgen går turen videre til Davenport. Der hilser vi på Gerds søskenbarn. Så går turen videre nord vest over mot Rapid City. Vi får se hvor langt vi kommer.
Holder dere oppdatert etter hvert.
Truddelutt.
Martin
søndag 23. juni 2013
Chicago 22.06.2013
Hei,
I dag skulle vi downtown Chicago. Vi var litt usikre på hva som var den beste måten å gjøre det på. Vi visste om toget som går fra flyplassen, men siden "Shutetlen" ikke går regelmessig snakket vi med resepsjonen. De hadde en annen tog stasjon de anbefalte, så vi fulgte deres råd.
Men, vi fikk den ikke før kl 12.30 så det ble litte venting. Den tiden brukte vi til shopping på Target.
Togturen gikk fint, litt vaggete skinnegang var det, men pytt pytt.
Nede i byen gikk vi og trasket mellom alle de høye blokkene. Vi fant oss en fortaus restaurant og tok oss noe pizza til lunch. Mens de andre satt der etter vi var ferdige, gikk Benjamin og jeg og lette er den blanke kulen. Vi fant den, men det var et godt stykke å gå.
Gerd hadde vondt i hovne bein og orket ikke gå så langt. Vi hoppet derfor på en sight seeing buss og kjørte rundt i byen med guide. Det tok ca 2 timer
Vi hoppet av med Willis Tower (gamle Sears Tower) da Helge og ungene ville opp. Men, det var en times venting for å komme inn i heisen, så de droppet det. Vi hoppet på bussen igjen og kjørte videre til Milenium Park, hvor vi så den store blanke boblen.
Så spiste vi før vi gikk tilbake til toget og kom oss tilbake til hotellet. Vi hadde avtalt å bli hentet kl 20.00 og det klaffet perfekt.
Etterpå ville Benjanin ned i svømme bassenget og bade, så jeg gikk med ham. Han svømmer som en fisk. Han kom i kontakt med en mørkhudet gutt der og kapp svømte med ham noen ganger. Benjamin vant hver gang.
Da var dagen over. Trøtte som vi var køyet vi tidlig.
I dag henter vi leiebilen og kjører nordover til Milwakee, før vi drar til Davenport.
Ha en fin dag.
Trudelutt
Martin
I dag skulle vi downtown Chicago. Vi var litt usikre på hva som var den beste måten å gjøre det på. Vi visste om toget som går fra flyplassen, men siden "Shutetlen" ikke går regelmessig snakket vi med resepsjonen. De hadde en annen tog stasjon de anbefalte, så vi fulgte deres råd.
Men, vi fikk den ikke før kl 12.30 så det ble litte venting. Den tiden brukte vi til shopping på Target.
Togturen gikk fint, litt vaggete skinnegang var det, men pytt pytt.
Nede i byen gikk vi og trasket mellom alle de høye blokkene. Vi fant oss en fortaus restaurant og tok oss noe pizza til lunch. Mens de andre satt der etter vi var ferdige, gikk Benjamin og jeg og lette er den blanke kulen. Vi fant den, men det var et godt stykke å gå.
Gerd hadde vondt i hovne bein og orket ikke gå så langt. Vi hoppet derfor på en sight seeing buss og kjørte rundt i byen med guide. Det tok ca 2 timer
Vi hoppet av med Willis Tower (gamle Sears Tower) da Helge og ungene ville opp. Men, det var en times venting for å komme inn i heisen, så de droppet det. Vi hoppet på bussen igjen og kjørte videre til Milenium Park, hvor vi så den store blanke boblen.
Så spiste vi før vi gikk tilbake til toget og kom oss tilbake til hotellet. Vi hadde avtalt å bli hentet kl 20.00 og det klaffet perfekt.
Etterpå ville Benjanin ned i svømme bassenget og bade, så jeg gikk med ham. Han svømmer som en fisk. Han kom i kontakt med en mørkhudet gutt der og kapp svømte med ham noen ganger. Benjamin vant hver gang.
Da var dagen over. Trøtte som vi var køyet vi tidlig.
I dag henter vi leiebilen og kjører nordover til Milwakee, før vi drar til Davenport.
Ha en fin dag.
Trudelutt
Martin
Chicago 21.06.2013
Hei,
Så er vi på USA ferie igjen, denne gang sammen med Helge, Tonje og Benjamin.
Turen gikk fint, ingen problemer eller forsinkelser å snakke om.
Vi måtte vente litt på hotellets Shuttle buss. Den går nemlig ikke regelmessig, så vi må ringe etter den. Da tar det fort 3 kvarter til en time i rush trafikken.
Men, omsider kom den og brakte oss greit til hotellet.vi installerte oss, fikk oss noe mat og det var stort sett det som skjedde den første dagen. Vi var døgnville og ganske utmattet, så vi sovnet fort,
Mer er det ikke å fortelle fra den første dagen.
Trudelutt
Martin.
Så er vi på USA ferie igjen, denne gang sammen med Helge, Tonje og Benjamin.
Turen gikk fint, ingen problemer eller forsinkelser å snakke om.
Vi måtte vente litt på hotellets Shuttle buss. Den går nemlig ikke regelmessig, så vi må ringe etter den. Da tar det fort 3 kvarter til en time i rush trafikken.
Men, omsider kom den og brakte oss greit til hotellet.vi installerte oss, fikk oss noe mat og det var stort sett det som skjedde den første dagen. Vi var døgnville og ganske utmattet, så vi sovnet fort,
Mer er det ikke å fortelle fra den første dagen.
Trudelutt
Martin.
Abonner på:
Innlegg (Atom)